1 00:00:16,000 --> 00:00:18,500 Ce înseamnă asta? 2 00:00:18,700 --> 00:00:21,400 Vreau să știu! 3 00:00:21,600 --> 00:00:26,300 Nu ai nici un drept să ne faci înapoi. Trebuie să eliberăm imediat. 4 00:00:28,800 --> 00:00:31,800 Aceasta nu este o clipă. 5 00:00:32,000 --> 00:00:34,900 Refuzul de a răspunde. 6 00:00:36,100 --> 00:00:41,000 Constantine și lleana Tirescu, sunte�i Vinova�i uciderea lui Florin Cojocaru... 7 00:00:41,300 --> 00:00:44,100 și de aceea te condamnă la moarte. 8 00:00:44,300 --> 00:00:49,600 E o nebunie! Dacă acest crede�i L-am omorât, chema�i Polis. 9 00:00:49,900 --> 00:00:52,400 Vrem adevărul. 10 00:00:52,600 --> 00:00:56,100 Aveți vreo dovadă! Știm ce ați făcut. 11 00:00:56,500 --> 00:01:00,700 Suntem oameni buni și ne-am descurcat bine cu tine. 12 00:01:02,000 --> 00:01:06,100 Singurul lucru care poate ajuta acum este o mărturisire. 13 00:01:28,400 --> 00:01:33,400 Opriți-vă. Poartă-te ca unele animale, ca niște profesioniști și eu. Saran 14 00:01:33,700 --> 00:01:37,300 Nicio posibilitate Harsha, Constantine. 15 00:01:37,600 --> 00:01:41,600 A și să poată cumpăra în continuare. Și nu-i așa, Stefan? 16 00:01:42,000 --> 00:01:46,000 Tudor, nu te-ai deranjat vreodată sa primeasca banii de la mine. 17 00:01:49,900 --> 00:01:53,800 Trebuie să plănuiești acceptarea ordinele acestui om? 18 00:01:55,000 --> 00:01:59,100 Nu ai nicio putere. Am fost ales oficial! 19 00:01:59,400 --> 00:02:01,900 Deci ce esti? 20 00:02:06,700 --> 00:02:09,000 Nu mă poți ucide. 21 00:06:07,600 --> 00:06:11,500 - Ai un trabuc? - Unu, păstrează. 22 00:06:13,000 --> 00:06:16,200 Dă-mi-o și iau mai mult. 23 00:06:21,500 --> 00:06:24,500 A dispărut! Cineva a luat-o. 24 00:06:25,500 --> 00:06:29,000 M-am trezit chiar acum. El și posibilitatea de a nu mă învinovăți. 25 00:06:29,400 --> 00:06:33,700 - Le-am fumat aseară. - Ho�ii, �iganii... 26 00:06:34,000 --> 00:06:37,900 Da, au intrat în casa �iganii Trabucuri și fură. 27 00:06:38,100 --> 00:06:43,300 - Comuniști! - Îmi pare rău, comuniștii au furat. 28 00:06:43,700 --> 00:06:49,700 Mi-au furat câinele nu pot latra când au intrat. 29 00:07:09,300 --> 00:07:11,200 Mușcă! 30 00:07:31,500 --> 00:07:34,300 Tom și Lady, sunteți bine? 31 00:07:34,600 --> 00:07:37,700 Sunteți bolnavi? Ce s-a întâmplat? 32 00:07:38,000 --> 00:07:40,100 Vlad, iubito! 33 00:07:40,400 --> 00:07:43,500 Ce faci aici? Italia a fost o mizerie. 34 00:07:44,500 --> 00:07:48,900 Recunosc, au clădiri frumoase, dar era foarte murdar. 35 00:07:49,300 --> 00:07:54,400 Mai murdar decât în ​​București. Unde merg scuterele Tosi groaznic. 36 00:07:54,800 --> 00:07:58,100 A fi chelner nu este mare lucru... 37 00:07:58,300 --> 00:08:01,800 dar nici măcar nu arată restaurantul. 38 00:08:02,100 --> 00:08:05,100 Am vrut doar pui prăjit. 39 00:08:05,300 --> 00:08:08,900 A fost un "pui încălzit". A fost dezgustător. 40 00:08:10,300 --> 00:08:14,000 Ai anunțat-o pe mama că te-ai întors? 41 00:08:15,000 --> 00:08:17,600 Voi sta cu bunicul o vreme. 42 00:08:17,800 --> 00:08:20,000 Ar trebui să o suni... 43 00:08:20,300 --> 00:08:23,600 și ar trebui să vorbești cu tatăl tău. 44 00:08:25,900 --> 00:08:27,800 Există o idee bună. 45 00:08:28,100 --> 00:08:33,200 Era deja dezamăgit, darămite auzi povestea despre pui. 46 00:08:33,600 --> 00:08:36,800 Tatăl tău este foarte mândru de tine. 47 00:08:37,100 --> 00:08:39,800 Vrei cel puțin tort? 48 00:08:47,600 --> 00:08:49,400 Mușcă! 49 00:09:29,100 --> 00:09:31,400 Radu? 50 00:09:31,600 --> 00:09:33,500 Busuioc? 51 00:09:38,700 --> 00:09:40,900 Este cineva aici? 52 00:10:00,800 --> 00:10:03,100 Ce găleată aici? 53 00:10:03,400 --> 00:10:07,600 - Am venit să cumpăr trabucuri. - Erau trabucuri în Italia? 54 00:10:09,900 --> 00:10:12,400 Ce sa întâmplat cu Barry? 55 00:10:14,800 --> 00:10:19,600 - E mort. - Înțeleg. Ce sa întâmplat cu adevărat? 56 00:10:19,900 --> 00:10:24,300 A avut un accident. Eu Sinem companie până la înmormântare. 57 00:10:24,600 --> 00:10:29,700 - Nu doar pentru o zi? - Trei zile și trei nop�i. 58 00:10:30,000 --> 00:10:34,000 Voi tinerii nu faceți nimic și Tisia obiceiuri străvechi. 59 00:10:35,300 --> 00:10:40,000 Ce să facem când murim? Vindem pe eBay, sau ce? 60 00:10:40,400 --> 00:10:45,300 - Numai cred că nu așa. - Barry e mort. Cel mai mic respect. 61 00:10:45,700 --> 00:10:50,100 Stai cu el pentru că cred care se transformă într-un vampir, nu? 62 00:10:50,400 --> 00:10:54,800 Facem asta doar pentru a fi siguri Barry obține pacea sufletului. 63 00:10:56,500 --> 00:10:59,000 Onorăm trecerea... 64 00:10:59,200 --> 00:11:02,100 și luminează calea spre cer. 65 00:11:02,300 --> 00:11:05,700 - Nu e o scuză pentru a bea? - Și asta! 66 00:11:11,300 --> 00:11:17,200 De ce să-l faci înapoi? chiar nu stiu poate fi fost prieten cu Barry. 67 00:11:18,700 --> 00:11:23,800 Cineva trebuia să se pregătească pentru călătorii. 68 00:11:24,100 --> 00:11:26,600 Fii mizerabil. 69 00:11:29,400 --> 00:11:32,300 - O să mor? - Nu ştiu. 70 00:11:32,600 --> 00:11:35,100 Vlad, ai de gând să mori? 71 00:11:36,600 --> 00:11:39,800 Chiar a fost un accident? Dă-i ceva de băut. 72 00:11:40,100 --> 00:11:43,300 Puțin coniac de la Barry? 73 00:11:43,600 --> 00:11:47,300 Cui îi pasă de Barry? Cum a fost Italia? 74 00:11:47,500 --> 00:11:50,600 nu stiu. Era italian. 75 00:11:50,900 --> 00:11:53,400 Fac pizza buna? 76 00:11:53,700 --> 00:11:56,700 Da, foarte bine. Și îngheț. 77 00:11:57,000 --> 00:11:59,200 Și femeile? 78 00:12:00,300 --> 00:12:02,900 Da, și femei. 79 00:12:10,400 --> 00:12:12,900 - pantofi Dragu�. - Dragu�? 80 00:12:13,200 --> 00:12:16,100 Sunt niște pantofi în care ești italian. 81 00:12:21,300 --> 00:12:23,600 De unde ai cumparat? 82 00:12:29,000 --> 00:12:32,300 - Am primit un cadou. - Cadou? 83 00:12:32,600 --> 00:12:36,700 De la cine? De la fiul meu, Michael. Din Livorno. 84 00:12:37,000 --> 00:12:40,700 Pantofii italieni ești tu. Bea în onoarea lui Barry. 85 00:12:41,000 --> 00:12:44,300 Da, să bem lui Barry. 86 00:12:45,500 --> 00:12:50,900 A fost un recalcitrant, dar a rezistat Nazi și tilor, ruși și comuniști s ticiparea comunităților. 87 00:12:51,300 --> 00:12:55,900 Și l-a supărat pe Constantin Tirescu Deci standby, trebuie să fi fost bun. 88 00:13:13,100 --> 00:13:17,900 Constantin mituit sau doar pe tine ai dat cuiva pantofi lui Dragu? 89 00:13:19,300 --> 00:13:24,600 Sper că nu vinde�i suflet diavolului pentru o pereche de pantofi. 90 00:13:24,900 --> 00:13:27,300 Ce vrei să spui? 91 00:13:27,500 --> 00:13:30,500 Că! Crede�i sunt prost? 92 00:13:30,800 --> 00:13:34,300 Barry a murit în circumstanțe ciudate... 93 00:13:34,500 --> 00:13:37,700 ar�ta�i si brusc ca niste modele de moda. 94 00:13:38,100 --> 00:13:41,400 Am urât, dar l-ai lăsat să scape. 95 00:13:41,700 --> 00:13:44,400 Nu, destul. Noi... 96 00:13:50,000 --> 00:13:53,300 Deci ce sa întâmplat? Ce a făcut doctorul? 97 00:13:58,500 --> 00:14:02,400 Doctor. Numit as doctor. 98 00:14:02,800 --> 00:14:08,000 Era prea târziu. L-am sunat pe preot. Și pentru că mor�ii? 99 00:14:08,300 --> 00:14:13,400 Constantin nu a crezut mitutul pentru că avea ceva de ascuns? 100 00:14:13,700 --> 00:14:17,500 Nu ai observat vânătăi pe gât? Nu, Vlad. 101 00:14:17,900 --> 00:14:21,000 Preotul ne-a spus ce să facem. 102 00:14:21,300 --> 00:14:23,900 Totul este aranjat. Nu vă faceți griji. 103 00:15:33,200 --> 00:15:35,300 Tudor. 104 00:15:36,900 --> 00:15:39,100 Tudor. 105 00:15:45,000 --> 00:15:49,100 - Am crezut că ești în Italia. - Mă bucur să te văd pe tine și pe mine. 106 00:15:50,500 --> 00:15:55,400 Ce s-a întâmplat? Ai plecat fără bani, sau? Poți ajuta. 107 00:15:55,700 --> 00:16:01,600 Nu invers? nu ar trebui să fiu la care să-și ofere „bac and i,”? 108 00:16:01,900 --> 00:16:06,700 Biserica susține „bac și i”, acceptăm donații. 109 00:16:07,000 --> 00:16:10,000 Da, asta am vrut să vorbesc cu tine. 110 00:16:10,300 --> 00:16:14,200 - Ești sigur că ai avut noroc în Italia? - A fost în regulă. 111 00:16:14,400 --> 00:16:18,600 Nu vreau să vorbesc despre asta. Vreau să-l întrebi pe Barry. 112 00:16:19,800 --> 00:16:22,100 E mort. 113 00:16:22,500 --> 00:16:26,100 Ați primit vreo donație serioasă? de la domnul Tirescu... 114 00:16:26,400 --> 00:16:30,100 înainte de înmormântare şi fără autorităţi de adăpostire'? 115 00:16:30,500 --> 00:16:36,000 Florin Cojocaru va fi înmormântat sub datinii're drept crestin si romanesc. 116 00:16:37,700 --> 00:16:43,100 Știu și pare greu de acceptat ci preot și nu luați mită. 117 00:16:43,500 --> 00:16:48,600 - Domnul Tirescu a zidit biserica. - Îl ascult pe Dumnezeu, nu de domnul Tirescu. 118 00:16:49,000 --> 00:16:53,600 Cine a fost idiotul care a decis a fost un accident? 119 00:16:56,200 --> 00:16:59,100 - Min. - Nu am spus niciodată nimic. 120 00:16:59,400 --> 00:17:04,200 - Îmi dau seama că minţi. - Chiar nu-mi amintesc numele doctorului. 121 00:17:05,700 --> 00:17:10,900 Toate documentele sunt pregătite și înmormântarea va avea loc sâmbătă. 122 00:17:11,200 --> 00:17:14,000 Există ceva mai important decât atât. 123 00:17:14,400 --> 00:17:17,800 Este ceva serios. Moartea lui nu a fost un accident. 124 00:17:18,000 --> 00:17:22,600 Cineva l-a ucis și tu îl vei îngropa. Va scăpa. 125 00:17:22,900 --> 00:17:27,700 Cea mai mică credință, Vlad. Nimeni nu iese din procesul lui. 126 00:17:39,800 --> 00:17:44,100 Vlad, era pe cale să nu te recunoască! Aras ca naiba. 127 00:17:44,400 --> 00:17:47,700 În Italia a fost fantastic. Și trebuie să mergi acolo. 128 00:17:48,000 --> 00:17:52,500 Florens, Roma... Vizitați Veneția înainte de a vă scufunda. 129 00:17:52,800 --> 00:17:56,500 - E și frumosul! A la farfurie. - Nu crede. 130 00:17:56,800 --> 00:18:01,200 - Ce ştii? Nu, nu ai fost acolo. - E plin de română. 131 00:18:01,500 --> 00:18:03,500 Mergi la Barry? 132 00:18:03,800 --> 00:18:08,000 Da, dar probabil nu nimic doar pentru a verifica. 133 00:18:08,300 --> 00:18:11,400 Certificat de deces apare ca un steag roșu u. 134 00:18:11,600 --> 00:18:15,500 - Ai făcut stagiul de practică în Italia. - Nu a fost antrenament. 135 00:18:15,800 --> 00:18:19,900 Țara nu are carnet de muncă... 136 00:18:20,300 --> 00:18:23,000 chiar dacă ai relații. 137 00:18:30,000 --> 00:18:33,900 - Eu sunt medicul legist. - Înțelege de ce ai făcut să faci asta. 138 00:18:34,100 --> 00:18:38,200 Este o prostie sa aduci pe cineva piatra când ești aici. 139 00:18:38,600 --> 00:18:41,600 Ar trebui să fiu pe certificat de deces. 140 00:18:41,900 --> 00:18:45,200 Ești prea important să pentru a înregistra moartea lui Barry? 141 00:18:45,500 --> 00:18:48,500 Nu, nu pot declara cadavrele. 142 00:18:48,700 --> 00:18:52,200 De ce nu? Este ușor. "Este mort." 143 00:18:52,500 --> 00:18:54,900 Casi ani de studiu? 144 00:18:55,100 --> 00:18:58,100 Sunt medic calificat fara specializare. 145 00:18:58,300 --> 00:19:02,300 am exersat. Am experiență doar cu pui. 146 00:19:02,700 --> 00:19:06,700 Ce s-a întâmplat? esti beat si ai spus: — La naiba! 147 00:19:07,100 --> 00:19:12,300 Încerc să spun: Eu însumi am semnat certificatul de deces. 148 00:19:12,600 --> 00:19:17,000 Poate că preotul meu i-a scris numele crezând că sunt în Italia. 149 00:19:17,300 --> 00:19:20,100 Acum e vina preotului? 150 00:19:20,400 --> 00:19:25,300 Nu știu, dar încearcă să-l îngropi Barry fără investigație. 151 00:19:25,700 --> 00:19:29,300 Se întâmplă ceva. Un fel de... conspirație. 152 00:19:31,700 --> 00:19:34,600 Ar trebui să-i spui preotul secțional... 153 00:19:34,800 --> 00:19:38,300 Înmormântarea ilegală conspirație și complice? 154 00:19:44,000 --> 00:19:47,900 Ei bine ai venit! Să bem lui Barry. 155 00:19:48,100 --> 00:19:52,000 Uite! Vânătăile sunt semne de strangulare. 156 00:19:52,400 --> 00:19:57,000 Vedea? Sunt urme ale cuiva care l-a sufocat. 157 00:19:57,400 --> 00:20:01,600 Este un tip inteligent. Păcat că e atât de sensibil. 158 00:20:02,000 --> 00:20:05,400 Adică tu? ce faci? Haide! 159 00:20:05,800 --> 00:20:08,700 Lasă-l în pace. E mort. 160 00:20:15,000 --> 00:20:18,300 Cum a murit? A fost un accident. 161 00:20:20,000 --> 00:20:23,200 Ce mi-a cauzat vânătăile de pe gât? 162 00:20:24,100 --> 00:20:28,400 Probabil sa întâmplat când m-am mutat. 163 00:20:28,700 --> 00:20:33,900 - Te-ai prins de gât? - E mai greu decât pare. 164 00:20:34,200 --> 00:20:38,900 Echimozele au apărut ante mortem. Au apărut înainte de a muri. 165 00:20:39,200 --> 00:20:43,500 - Era mort când l-ai mutat? - Hai, Vlad! 166 00:20:43,900 --> 00:20:45,900 E o prostie! 167 00:20:46,200 --> 00:20:52,000 A murit brusc și ar trebui examinat de un patolog. 168 00:20:52,400 --> 00:20:54,700 Nu atât de brusc. 169 00:20:55,000 --> 00:20:59,600 - Ace a spus că a fost un accident. - Da, dar el și brusc. 170 00:20:59,900 --> 00:21:04,200 Barry era în pericol și de când mama scuipat... 171 00:21:04,500 --> 00:21:07,400 și a început să bea. 172 00:21:07,600 --> 00:21:13,400 Anul trecut m-am scos de sub zăpadă. Am găsit după ce am urmărit stânga galbenă. 173 00:21:13,700 --> 00:21:17,700 Dar cum a murit? Nu cred că vom ști niciodată. 174 00:21:18,000 --> 00:21:22,900 Medicul legist să o examineze, poate găsi. Taci, Vlad! 175 00:21:23,200 --> 00:21:27,100 A fost un accident. Ce crezi că vei găsi? 176 00:21:43,000 --> 00:21:46,600 nu pot face nimic fără dovezi reale. 177 00:21:47,000 --> 00:21:53,100 Locul crimei și martorii c��iva motivul ar fi perfect. 178 00:21:53,600 --> 00:21:58,800 Dacă nu pot deschide de dragul că este Saran. 179 00:21:59,100 --> 00:22:03,400 Tosi aici sunt Saran, Tosi si sunt la fel. 180 00:22:04,900 --> 00:22:08,700 Cineva trebuie să ne spună ce sa întâmplat. 181 00:22:10,300 --> 00:22:14,100 Verificați camera? 182 00:22:32,400 --> 00:22:36,500 - Ce ar fi Barry un gard? - Este nou. 183 00:22:36,900 --> 00:22:41,300 Barry nu este gardul. Și probabil a vândut proprietatea. 184 00:22:41,600 --> 00:22:44,300 Cine ar vrea să-l cumpere? 185 00:22:44,500 --> 00:22:49,400 Un pământ de piatră și a vândut cinci milioane. Ți-ai cumpărat ceva turcesc. 186 00:22:49,700 --> 00:22:53,800 Da, dar asta în oraș. Cine vrea să cumpere teren Barry? 187 00:22:54,100 --> 00:22:57,600 Poate că vrea să cultive mac. Mac? 188 00:22:58,000 --> 00:23:00,300 Turcii, știi. 189 00:23:00,500 --> 00:23:06,300 Este un loc grozav pentru marijuana. Ar trebui să o cultivăm. 190 00:23:06,600 --> 00:23:11,100 - Cred că ești polițist. - Marijuana este naturală și sănătoasă. 191 00:23:11,400 --> 00:23:14,100 Nu acea porcărie că un fum. 192 00:23:15,100 --> 00:23:18,500 Barry nu a vândut proprietatea și turcii. 193 00:23:18,800 --> 00:23:24,800 Aşa sper. Nu vreau să văd Turcii se droghează aici. 194 00:23:25,700 --> 00:23:28,900 Ai vorbit cu domnul Tirescu? 195 00:23:29,300 --> 00:23:35,100 Așa, da vina pe Constantin. Ai acuzat deja preotul și primarul. 196 00:23:35,400 --> 00:23:38,500 Crezi că cineva l-ar vrea mort, Barry? 197 00:23:38,700 --> 00:23:42,000 Un beiv a murit. A fost un accident. 198 00:23:42,400 --> 00:23:45,800 - Că a spus Constantine? - Acum mă acuzi? 199 00:23:46,000 --> 00:23:50,700 Nu, dar trebuie să-l întrebi pe Constantin despre pământul lui Florin. Poate ea știe ceva. 200 00:23:51,500 --> 00:23:55,700 Posi încerca să-l mituiești pe el și pe tine. 201 00:23:56,000 --> 00:23:58,500 Glumeule. 202 00:23:58,800 --> 00:24:02,500 Amintiți-vă, singura dovadă sunt împotriva ta. 203 00:25:34,100 --> 00:25:36,300 Unde este câinele meu? 204 00:25:36,700 --> 00:25:41,100 Era o gaură în gard. cred ca sa ies, dar nu am găsit niciodată. 205 00:25:41,300 --> 00:25:45,400 Ar fi de îngrijit găinile mănâncă resturi. 206 00:25:51,800 --> 00:25:55,100 Ai tăiat că Florin Cojocaru e mort? 207 00:25:56,100 --> 00:26:00,000 Toată lumea pare să mulțumească, și chiar mai mult decât tine. 208 00:26:00,400 --> 00:26:03,700 Mai bine ai grijă. On și nenoroci�i! 209 00:26:04,100 --> 00:26:07,000 - Și cine sunt, bunicule? - Comuniști! 210 00:26:07,300 --> 00:26:10,700 Și am spus, mi-au luat câinele. 211 00:27:33,700 --> 00:27:35,600 doamna Tom și a. 212 00:27:35,900 --> 00:27:38,100 Domnule poliisit! 213 00:27:38,400 --> 00:27:40,600 M-ai speriat. 214 00:27:42,700 --> 00:27:45,300 Îl căutăm pe domnul Tirescu? 215 00:27:45,600 --> 00:27:48,100 Nu acasă. 216 00:27:49,600 --> 00:27:55,400 Am lăsat câteva lucruri dna. Tirescu. Unele lucruri împrumutate. 217 00:27:55,700 --> 00:27:58,000 Nu este nimeni acasă. 218 00:28:03,400 --> 00:28:05,700 Am doar împrumutat. 219 00:28:09,200 --> 00:28:12,500 - Mulțumesc doamnei Tom și a. Bună seara. - Bună seara. 220 00:28:25,800 --> 00:28:28,700 Hai! Calmul unei lovituri. 221 00:28:32,900 --> 00:28:35,100 Nu te gândi la găini. 222 00:28:35,400 --> 00:28:37,100 Hai! 223 00:28:37,300 --> 00:28:41,100 Și să nu fii Vlad. Omoară-o! 224 00:30:25,700 --> 00:30:28,100 Doamna Tirescu, eu scuza�i... 225 00:30:30,300 --> 00:30:34,300 dacă te deranjezi dar am văzut lumina. 226 00:30:36,100 --> 00:30:39,300 Sperăm să vorbim cu domnul Tirescu. 227 00:31:24,000 --> 00:31:26,100 Tirescu Domnul? 228 00:31:28,700 --> 00:31:31,700 Domnul Tirescu este Vlad Cozma. 229 00:31:33,000 --> 00:31:36,800 Nepotul lui Cozma, Nicholas. fiul lui Cozma, Alexandru. 230 00:31:38,400 --> 00:31:40,300 Doctor. 231 00:31:40,500 --> 00:31:43,500 Da, tatăl meu este medic... 232 00:31:44,800 --> 00:31:48,800 si mama mea și ca ambele fraze. 233 00:31:51,200 --> 00:31:56,300 Sunt un medic medic calificat dar nu am exersat. 234 00:32:00,900 --> 00:32:03,600 Domnule Tirescu, sim�i�i bine? 235 00:32:05,200 --> 00:32:08,700 - Ai nevoie de doctor? - Mi-e foame. 236 00:32:08,900 --> 00:32:13,000 - Un apel la doamna Vre�i Tirescu? - Mi-e foame tot timpul. 237 00:32:13,300 --> 00:32:15,600 Ce înseamnă? 238 00:32:16,900 --> 00:32:20,400 nu stiu. Pares obosit. 239 00:32:20,700 --> 00:32:23,200 Și nu pot să dorm. 240 00:32:23,500 --> 00:32:26,800 Ar trebui să verificați cu un medic. 241 00:32:27,100 --> 00:32:29,700 Tu ești doctorul. 242 00:32:29,900 --> 00:32:31,900 Nu chiar. 243 00:32:32,800 --> 00:32:36,900 Nu vrei să-ți pătești mâinile și? 244 00:32:37,200 --> 00:32:40,900 A și poate avea gripă aviară. Cred că nu. 245 00:32:41,200 --> 00:32:45,200 Desigur, ești Vlad Cozma. 246 00:32:46,200 --> 00:32:48,500 Site-ul și. 247 00:32:48,700 --> 00:32:53,900 Sper că o să-ți mulțumești Tosi se va îmbolnăvi de gripă... 248 00:32:54,200 --> 00:32:58,100 pentru că ești prea timid. 249 00:32:58,400 --> 00:33:01,000 Se pare că există gripă aviară. 250 00:33:01,300 --> 00:33:06,000 Și mai aveți și alte simptome faptul că ți-e foame, că ai insomnie... 251 00:33:06,300 --> 00:33:10,700 și că vreți să-mi murdăresc mâinile? 252 00:33:11,000 --> 00:33:13,100 Mi-e foame. 253 00:33:13,400 --> 00:33:16,100 Nu știu ce ai. 254 00:33:16,400 --> 00:33:23,100 Poti un sfat, dar mai bine ar trebui sa vezi un specialist. 255 00:33:23,600 --> 00:33:26,500 Deci, ce îți dorești? 256 00:33:26,700 --> 00:33:31,900 Caut un câine să-i muște numele. Mă întreb dacă l-ai văzut. 257 00:33:32,300 --> 00:33:37,900 Este de mărime medie, maro și poate ucide Mai multe pui, dacă are ocazia. 258 00:33:42,600 --> 00:33:46,800 Poți să te uiți în cartier? 259 00:33:47,000 --> 00:33:49,200 Nu aici. 260 00:33:49,500 --> 00:33:51,900 Cum și Tisia? 261 00:33:52,200 --> 00:33:56,600 A spus preotul. Preot ucis? 262 00:33:56,900 --> 00:33:59,000 Sunteți sigur? 263 00:33:59,300 --> 00:34:02,700 De ce nu? Preotul are găini. 264 00:34:03,100 --> 00:34:06,700 Se credea că poate câinele era posedat. 265 00:34:07,100 --> 00:34:12,300 Şi tu? Ce preot ucide câini? 266 00:34:12,600 --> 00:34:15,300 Preo�ii și ei sunt oameni. 267 00:34:15,600 --> 00:34:18,800 tias Florin Cojocaru Si asta e mort? 268 00:34:25,600 --> 00:34:29,200 Cred că voi două epoci nici măcar nu vă prieteni. 269 00:34:30,200 --> 00:34:36,600 A vorbit foarte mult despre asta dar nu am ascultat niciodată. 270 00:34:37,000 --> 00:34:40,000 Și a călcat-o pe Tisia? 271 00:34:40,300 --> 00:34:44,800 A fost sugrumat. Da, m-am gândit la asta. 272 00:34:45,100 --> 00:34:47,600 Tisia Si cine l-a ucis? 273 00:34:49,500 --> 00:34:53,100 - Crezi că l-am omorât. - Nu, eu... 274 00:34:53,300 --> 00:34:55,500 eu nu... 275 00:34:57,500 --> 00:35:02,200 - Ai ucis? - Este ușor să dai vina pe cineva. 276 00:35:03,900 --> 00:35:06,800 Celălalt pe care îl înlocuiesc. 277 00:35:07,100 --> 00:35:10,900 - Cine altcineva ar vrea moartea lui Barry? - Nu ştiu. 278 00:35:11,300 --> 00:35:17,500 Poate cineva a ucis găini. Poate au crezut că sunt posedat. 279 00:35:17,800 --> 00:35:21,100 Am vorbit azi cu Poliția. Octav. 280 00:35:21,400 --> 00:35:25,500 A venit să vadă cadavrul, dar nu vrea să facă cercetări. 281 00:35:27,800 --> 00:35:32,400 Vrei să știi cine l-a ucis? Poți ajuta. 282 00:35:32,800 --> 00:35:35,500 Cred că nu. 283 00:35:35,800 --> 00:35:39,800 Fără supărare, dar mai întâi... sunte�i 284 00:35:40,100 --> 00:35:42,300 lista de suspec�ilor. 285 00:35:43,300 --> 00:35:45,500 Nu mă crede. 286 00:35:45,700 --> 00:35:47,700 Vrei dovezi. 287 00:36:46,700 --> 00:36:50,100 Prezimă-mă pe care îl găsești aici. 288 00:36:50,300 --> 00:36:54,700 A trebuit la compania Sinem ca să nu faci o nebunie. 289 00:36:55,000 --> 00:36:58,800 - Nu aș vrea să fi făcut-o! - Calmează-te, Vlad! Nu musca. 290 00:36:59,100 --> 00:37:01,900 Haide�i, nu începe din nou! 291 00:37:02,100 --> 00:37:04,400 Suntem prieteni. 292 00:37:04,700 --> 00:37:07,400 Vlad, poveste și noi despre Italia. 293 00:37:07,600 --> 00:37:10,700 Nu ar trebui să discutați despre înțelegerea lui Barry? 294 00:37:11,100 --> 00:37:13,600 I-am spus totul. 295 00:37:13,800 --> 00:37:18,100 Să vorbim despre pământ. El intotdeauna tija obisnuita sa o faca. 296 00:37:18,400 --> 00:37:20,300 Fii greșit. 297 00:37:20,600 --> 00:37:24,400 Ce s-a întâmplat? Comuniștii ne-au luat pământul. 298 00:37:24,600 --> 00:37:27,600 Într-o zi își vor lucra pământul, 299 00:37:28,000 --> 00:37:32,900 El continuă să lucreze, dar până la urmă realizați că nu mai aparține. 300 00:37:33,200 --> 00:37:37,100 După revoluție a fost pentru noi întoarce pământul, 301 00:37:37,300 --> 00:37:41,200 Pur și simplu nu aș putea Tosi demonstrează ce este al nostru. 302 00:37:41,600 --> 00:37:46,700 Cum ar putea proprietarul să dețină o notă vremea lui Ceauşescu? 303 00:37:47,000 --> 00:37:50,500 Bogdana, sotia lui Barry, nu avea încredere în el 304 00:37:50,900 --> 00:37:53,800 și a ascuns hârtiile. 305 00:37:54,000 --> 00:37:59,200 Apoi a murit, nu-i spune unde s-au ascuns. 306 00:38:00,500 --> 00:38:03,200 Deci, când a venit Revoluția... 307 00:38:03,400 --> 00:38:05,800 Cum să le găsesc? 308 00:38:06,000 --> 00:38:09,700 A durat aproape un an. A căutat peste tot. 309 00:38:10,000 --> 00:38:13,900 În cele din urmă a găsit sub o crati��, un tuf de trandafiri. 310 00:38:14,100 --> 00:38:16,900 Asta l-a enervat pe Constantin. 311 00:38:17,200 --> 00:38:22,900 Complotul lui Barry este inconfortabil, și a crezut că poate obține. 312 00:38:23,200 --> 00:38:25,400 De ce? 313 00:38:25,600 --> 00:38:31,200 După revoluție, și dacă cineva nu pretinde pământ, a întocmit pentru vânzare. 314 00:38:31,600 --> 00:38:35,800 Și de ce și-a dorit atât de mult. Și nimeni nu-și permitea să cumpere. 315 00:38:36,100 --> 00:38:41,400 Nimeni nu avea bani. Dar fusese primar. 316 00:38:43,300 --> 00:38:47,700 Constantin a încercat să-l facă să vândă. 317 00:38:49,400 --> 00:38:52,800 Dar nu putea, pentru că generații ale familiei sale aparțin. 318 00:38:53,000 --> 00:38:56,200 Deci lucrurile s-au deteriorat între ei. 319 00:38:57,400 --> 00:39:01,900 Barry poate să fi fost un beiv, dar a îndrăznit să se certe cu Constantin. 320 00:39:02,700 --> 00:39:07,300 Sunt cel mai puțin confuzi. Constantin a spus că ai luat terenul. 321 00:39:08,900 --> 00:39:11,400 Constantin? 322 00:39:11,700 --> 00:39:14,900 - Când? - Jumătate de oră. 323 00:39:15,100 --> 00:39:17,000 Este imposibil. 324 00:39:17,300 --> 00:39:19,600 De ce? 325 00:39:22,100 --> 00:39:24,100 Min. 326 00:39:24,300 --> 00:39:27,500 Dacă el este în EALA, este usor de dovedit. 327 00:39:27,800 --> 00:39:29,500 Unde este cartea funciară? 328 00:39:32,100 --> 00:39:34,400 Este blocat. 329 00:39:34,600 --> 00:39:37,000 Ei bine, nu-l deschide. 330 00:39:37,200 --> 00:39:41,300 Nu pot trece prin documentele de mijloc nop�ii. 331 00:39:44,300 --> 00:39:46,900 ai dreptate. 332 00:39:53,700 --> 00:39:56,300 Mă întorc mâine. 333 00:39:57,700 --> 00:40:00,000 Noapte bună. 334 00:40:02,700 --> 00:40:04,900 Noapte bună. 335 00:40:43,900 --> 00:40:47,000 NEMS �mpu�i�i! Rupe-o. 336 00:40:48,700 --> 00:40:53,600 Sticla specială. Ar trebui înlocuit de un specialist. 337 00:40:54,100 --> 00:40:56,500 Ai lăsat luminile aprinse? 338 00:40:57,500 --> 00:41:02,800 Nu vă lăsați intimidați și pentru tip. Nu a vorbit cu Constantin. 339 00:41:03,600 --> 00:41:07,900 nu stiu nimic. Ar trebui să cauți cheile. 340 00:41:09,200 --> 00:41:12,500 E mai bine dacă trecem. 341 00:41:19,600 --> 00:41:21,700 A. Ceva se încuie 342 00:41:23,100 --> 00:41:25,300 Încearcă-te singur. 343 00:42:47,200 --> 00:42:50,500 Nu, și s�rm�lu�ele! Trebuie să fac din nou. 344 00:42:51,800 --> 00:42:54,100 Au usturoi! 345 00:42:54,400 --> 00:42:56,700 Nicio posibilitate de a mânca. 346 00:43:37,600 --> 00:43:40,700 Când gata sunte�i refaceți prima incizie. 347 00:43:44,100 --> 00:43:47,800 Vrei să o faci? Nu, Andrew. Lasă-l lui Vlad. 348 00:43:48,000 --> 00:43:52,500 O fac, dar nu sunt încă pregătiți. Da, sunteti. 349 00:43:52,800 --> 00:43:55,000 Să-l tăiem. 350 00:43:55,200 --> 00:43:58,200 Hai, Vlad. Fă-o! 351 00:43:59,200 --> 00:44:01,600 Vlad, nu-ți fie frică! 352 00:44:52,900 --> 00:44:56,300 Am crezut că anulezi. 353 00:44:59,800 --> 00:45:01,900 Ce scoop aici? 354 00:45:02,100 --> 00:45:07,300 E prea sigur pe sine dacă fiul de cățea crede că poate face orice. 355 00:45:08,300 --> 00:45:11,600 Nu există posibilitatea de a aștepta până mâine? 356 00:45:15,200 --> 00:45:17,700 Nu ai mult timp. Hai! 357 00:45:30,000 --> 00:45:34,300 Pentru asta m-ai sunat? Nici măcar nu știu ce fac. 358 00:45:34,600 --> 00:45:38,700 complotul lui Barry. Ai vorbit cu Constantine? 359 00:45:39,900 --> 00:45:43,300 A spus că Ștefan avea înregistrări falsificate. 360 00:45:43,600 --> 00:45:47,400 Au furat pământul lui Florin. Crezi că l-ai ucis? 361 00:45:50,500 --> 00:45:54,200 Acum cred ce a spus despre Barry? 362 00:45:54,500 --> 00:45:56,800 Crede-ma? 363 00:46:06,600 --> 00:46:08,700 Așteaptă! 364 00:46:38,600 --> 00:46:42,300 Ai de gând să raportezi? Ai dovezi suficiente? 365 00:46:42,700 --> 00:46:45,300 Trebuie să găsim actul lui Barry. 366 00:46:45,600 --> 00:46:48,700 Ai grijă de asta. Nu arăta nimănui. 367 00:46:49,000 --> 00:46:50,800 Nu, ai grijă de asta. 368 00:46:51,100 --> 00:46:55,000 Nu vreau să îmi asum responsabilitatea și să compromită ancheta. 369 00:46:55,300 --> 00:46:58,900 Atunci ar trebui să semneze certificat de deces. 370 00:47:31,100 --> 00:47:34,900 Dacă ai nevoie de bani, ar fi trebuit să spună. 371 00:47:39,000 --> 00:47:42,200 Cum ai putut să vinzi și Constantine? 372 00:47:50,100 --> 00:47:53,400 Ce? Ai uitat, nu? 373 00:47:53,700 --> 00:47:56,000 Sau �iganii au vândut? 374 00:47:56,200 --> 00:47:58,100 Așteaptă! ce faci? 375 00:47:58,400 --> 00:48:01,400 Este pământul meu! Doar a mea. 376 00:48:01,700 --> 00:48:05,800 - Ai vândut. - Nu, acționez. 377 00:48:06,200 --> 00:48:08,300 Unde? 378 00:48:40,400 --> 00:48:43,000 Nu se potrivesc. 379 00:48:43,300 --> 00:48:45,600 �mpu�i�i comunisti! 380 00:48:45,900 --> 00:48:49,300 Sunt comuniști. Acum ești nenoroci�i capitalist. 381 00:48:49,600 --> 00:48:55,700 Asi sunt comunisti Nu le voi mai lua pământul. 382 00:48:56,200 --> 00:49:00,000 Este pământul meu. te omor! 383 00:49:02,200 --> 00:49:04,900 Nu ar trebui să-i ucizi. 384 00:49:05,100 --> 00:49:08,000 Dă-mi doar hârtii. 385 00:49:08,300 --> 00:49:10,600 Mă voi sinucide. Mâine. 386 00:49:32,200 --> 00:49:36,400 Nu știu de ce îi ceri iertare lui Dumnezeu. 387 00:49:36,700 --> 00:49:40,700 M-ai ucis. Nu eu m-am ucis, ci Peter. 388 00:49:40,900 --> 00:49:45,900 Nimeni nu m-a atins dacă nu consim�eai. 389 00:49:46,300 --> 00:49:50,700 A trebuit să o fac. Nu puteai să pleci nepedepsit. 390 00:49:50,900 --> 00:49:55,600 Te rogi pentru mântuirea sufletului lucrurile rele pe care le fac. 391 00:49:55,900 --> 00:50:00,000 Și să presupunem că are și trebuie după incident. 392 00:50:13,900 --> 00:50:16,900 Este inutil să te rogi pentru iertarea mea. 393 00:50:17,200 --> 00:50:19,400 E prea târziu pentru asta. 394 00:50:21,600 --> 00:50:24,200 voi spune... 395 00:50:24,400 --> 00:50:27,300 totul. 396 00:50:27,500 --> 00:50:32,000 Toate lucrurile rele și cum ai trădat. Și pentru ce? 397 00:50:32,300 --> 00:50:34,100 La biserică. 398 00:50:34,400 --> 00:50:36,400 Cât de adevărat... 399 00:52:22,500 --> 00:52:24,900 Te rog, nu! 400 00:52:25,100 --> 00:52:28,800 Pot să merg la vecini și să găsesc ceva de mâncare. 401 00:52:29,100 --> 00:52:31,300 Oferă mai mult. 402 00:54:19,500 --> 00:54:22,800 Aseară Am văzut-o pe Ileana Tirescu. 403 00:54:24,300 --> 00:54:26,300 Strigoii. 404 00:54:27,500 --> 00:54:29,700 De ce să faci asta? 405 00:54:30,800 --> 00:54:36,300 A venit la mine și a mâncat totul Apoi am început să te mușc. 406 00:54:45,600 --> 00:54:48,100 A mâncat totul. 407 00:54:49,300 --> 00:54:53,600 Nu știu de ce le oferă oamenii înmormântarea mâine. 408 00:54:53,900 --> 00:54:56,800 Trebuie să faci din nou vasele. 409 00:54:58,400 --> 00:55:02,100 - Ar trebui să-i dau usturoi. - A mâncat și usturoi. 410 00:55:02,400 --> 00:55:05,400 Apoi mai sunt strigoii. Fantomelor nu le place usturoiul. 411 00:55:05,700 --> 00:55:08,800 Știu, dar a mâncat. Apoi mai sunt strigoii. 412 00:55:09,100 --> 00:55:11,200 Atunci ce este? 413 00:55:15,000 --> 00:55:19,600 Este normal să o vezi după incident. E în regulă. 414 00:55:20,000 --> 00:55:24,000 Nu vei crede o recenzie. Nu, domnule primar. 415 00:55:24,200 --> 00:55:28,300 Ne intoarcem cu siguranta si o sa mancam Tosi... 416 00:55:29,000 --> 00:55:33,200 și atunci voi bea sângele. 417 00:55:33,500 --> 00:55:37,500 Ceea ce am făcut a fost o greșeală. Trebuie să dezgropăm. 418 00:55:37,900 --> 00:55:42,700 Și păreau să fi văzut. Deci cine m-a mâncat toată carnea? 419 00:56:19,500 --> 00:56:22,600 Oh, Doamne! În timp ce dorm? 420 00:56:27,800 --> 00:56:30,800 Acum chiar am nevoie de un trabuc. 421 00:56:33,200 --> 00:56:36,400 Nu, sunt ai mei! Păstrează-le. 422 00:56:37,600 --> 00:56:41,800 - Unde dracu te-ai ascuns? - �iganii! A furat. 423 00:56:42,100 --> 00:56:48,200 Nu le puteai fuma pe toate, trebuie să fie ascunse în altă parte. 424 00:56:48,700 --> 00:56:53,300 - Unde este câinele meu? Îl vreau înapoi! - Câinele tău a murit. 425 00:56:54,600 --> 00:56:56,400 Cum? 426 00:56:56,700 --> 00:57:00,400 Preotul l-a ucis. Ce am ucis? 427 00:57:00,700 --> 00:57:03,000 Câine. 428 00:57:03,300 --> 00:57:05,200 Unde este câinele? 429 00:57:05,400 --> 00:57:08,900 Nu stiu ce Vorbis. Mincinos... 430 00:57:09,200 --> 00:57:12,500 Cine a spus că a ucis preotul? 431 00:57:14,000 --> 00:57:16,000 comuniștilor. 432 00:57:20,300 --> 00:57:23,900 Vlad, standby, as vrea vorbesc cu tine in privat. 433 00:57:26,200 --> 00:57:28,200 bunicul... 434 00:57:29,500 --> 00:57:32,800 Nu-i da „bac și �”... 435 00:57:33,200 --> 00:57:36,600 și fii cu ochii pe el. Acesta fură. 436 00:57:55,800 --> 00:57:58,400 Unde ți-ai pus câinele? 437 00:58:00,000 --> 00:58:02,400 Am vorbit cu Stefan. 438 00:58:02,700 --> 00:58:08,400 Poliția promite să țină mereu deoparte dacă dai actele lui Barry. 439 00:58:08,700 --> 00:58:13,200 Ce vrei să spui? Se pare că ai făcut unele lucruri aseară. 440 00:58:13,500 --> 00:58:17,800 Furtul documentelor de birou este o infracțiune gravă. 441 00:58:18,100 --> 00:58:21,600 Nici falsul lor nu este legal. 442 00:58:21,900 --> 00:58:25,000 Ar fi bine să le returnezi. 443 00:58:25,200 --> 00:58:29,800 Am găsit actele lui Barry și să știi că ai. 444 00:58:30,100 --> 00:58:32,700 Sunt cu siguranța expirată... 445 00:58:32,900 --> 00:58:37,900 dar spre binele tuturor ar fi mai bine să ne dea. 446 00:58:40,800 --> 00:58:44,000 Ce vrei sa spui? Nu eu. 447 00:58:44,300 --> 00:58:48,300 Te duci la poliție. Octav știe planul tău. 448 00:58:49,600 --> 00:58:52,700 Am vrut să evit asta... 449 00:58:52,900 --> 00:58:58,500 dar mi s-a spus că tu Mins Cât despre Certificatul de deces al lui Barry. 450 00:58:59,000 --> 00:59:04,300 Nu vreau să îți faci reclamă, dar ca reprezentant al localnicilor... 451 00:59:04,600 --> 00:59:08,900 Atunci fă-o! Am dovada. stiu ce pl�nui�i. 452 00:59:12,600 --> 00:59:14,800 Barry chiar nu are acte? 453 00:59:15,000 --> 00:59:17,700 Nu, dar am dovezi. 454 00:59:20,200 --> 00:59:22,800 De la Cartea Funciară. 455 00:59:30,400 --> 00:59:33,000 Hosu! Hosu! 456 00:59:36,800 --> 00:59:39,400 Comunistulă! �iganule! 457 00:59:40,300 --> 00:59:42,200 Hosu! 458 00:59:45,500 --> 00:59:49,500 De ce bunicul SIPA? Este totul în regulă? 459 00:59:49,900 --> 00:59:53,800 - I-ați vândut terenul domnului Tirescu? - Nu, sigur că nu. 460 00:59:54,000 --> 00:59:57,300 Dar bunicul meu? esti sigur? 461 00:59:59,700 --> 01:00:01,800 Ce ai umblat? 462 01:00:02,100 --> 01:00:05,300 Presupun că nu ai trabucuri, nu? 463 01:00:06,500 --> 01:00:11,600 Barry era un beiv Bunicul SIAR este un bătrân nebun. 464 01:00:13,000 --> 01:00:17,400 Daca scrieti in Cartea Funciara sca a vândut, înseamnă că au vândut. 465 01:00:17,800 --> 01:00:22,100 - Bunici și nu ar vinde niciodată pământul. - Nu, și s-ar vinde. 466 01:00:22,500 --> 01:00:26,000 Nici măcar Barry. De ce a lui Saran și ce s-ar face fără pământ? 467 01:00:29,600 --> 01:00:33,900 Dar în conformitate cu notele și l-a vândut. Când notele sunt greșite. 468 01:00:36,200 --> 01:00:40,500 Da, poți. Tiramisu. Am făcut pentru tine. 469 01:01:04,000 --> 01:01:06,500 Mi-e dor de Italia. 470 01:01:31,200 --> 01:01:34,100 - Unde este preotul? - Sper în biserică. 471 01:01:34,300 --> 01:01:36,800 Trebuie să fie îngropat chiar acum? 472 01:01:37,100 --> 01:01:41,200 Mâine. Q și cheltuiește aseară la biserică. 473 01:01:41,600 --> 01:01:45,600 Vlad, tu esti? Dăm o mână de ajutor? 474 01:01:52,000 --> 01:01:54,200 tată. 475 01:01:55,900 --> 01:01:58,300 tată. 476 01:01:58,600 --> 01:02:00,500 tată! 477 01:02:05,700 --> 01:02:10,400 Trebuie să vorbești. Avem o problemă, in legatura cu doamna lleana Tirescu. 478 01:02:10,800 --> 01:02:15,000 Vă rog, suntem la înmormântare. Se întunecă, abia aștept. 479 01:02:17,700 --> 01:02:21,900 Ea este strigoi. Trebuie să ajungi Tirescu dezgropat. 480 01:02:22,300 --> 01:02:24,900 Doamne, faci înapoi liniștea! 481 01:02:29,100 --> 01:02:32,600 Ce vrei să spui „a ajunge Tirescu dezgropat? 482 01:02:55,600 --> 01:02:57,700 Tirescu Domnul? 483 01:02:59,700 --> 01:03:04,500 Trebuie să vorbim despre pământ. Cred că știu ce se întâmplă. 484 01:03:04,900 --> 01:03:08,100 Bravo. Ai făcut-o! 485 01:03:08,400 --> 01:03:11,600 - Nu ai dreptul să o iei. - Cine, eu? 486 01:03:11,800 --> 01:03:15,800 Cine are acces la pământ? 487 01:03:16,200 --> 01:03:19,300 Al cui nume este pe actul lui Barry? 488 01:03:19,600 --> 01:03:21,900 Este pământul nostru. 489 01:03:22,100 --> 01:03:26,400 Deci îl împărțim? Nu cred că ai lovit cum trebuie. 490 01:03:26,700 --> 01:03:31,800 Da. Era mort. Tatăl nu a îngropat corespunzător. 491 01:03:32,100 --> 01:03:35,900 Strigoii. Fantomele nu sunt permise în biserică. 492 01:03:36,300 --> 01:03:40,400 Care avea încrederea tuturor invitându-l în casele lor... 493 01:03:40,700 --> 01:03:44,000 și să le fure actele? 494 01:03:44,200 --> 01:03:49,400 Minute, ciudat! Tu ai fost! Ce face spatele? Opreste-te! 495 01:03:49,700 --> 01:03:55,200 Vedea! Așa vor să scape de mine modalitate de a te ascunde și de a veni. 496 01:03:55,700 --> 01:04:00,900 De ce pământul bunicul meu este pe numele tău? 497 01:04:01,200 --> 01:04:04,400 Nicholas mi-a vândut pământul. 498 01:04:04,800 --> 01:04:09,200 Avea nevoie de bani. Bunicul tău este un om mândru. 499 01:04:09,400 --> 01:04:13,200 Poate că nu s-ar amesteca în problemele lui. 500 01:04:13,500 --> 01:04:17,600 nu crezi. Am văzut actul. Există erori în registru. 501 01:04:20,600 --> 01:04:23,300 Sim�i�i Ești bine? Ucide-l. 502 01:04:23,600 --> 01:04:27,000 O lovește cu sfeșnice și cu Niculi! Vlad e strigoi! 503 01:04:27,400 --> 01:04:31,000 Stasi este bolnavă. E bolnav, e mort. 504 01:04:32,100 --> 01:04:35,100 Nu le stau în cale. Lasă-l. Doar nu... 505 01:04:54,700 --> 01:04:57,600 - E mort? - Aşa se pare. 506 01:04:57,800 --> 01:05:01,700 Acum e mort. Peter, ia lopata. 507 01:05:02,000 --> 01:05:06,000 Trebuie să le iei la inimă și să arzi. 508 01:05:06,300 --> 01:05:10,700 Pentru a ucide trebuie străpunge inima cu o foaie de epu. 509 01:05:11,000 --> 01:05:15,700 Nimeni nu ia inima. Și gata să-l îngroape. 510 01:05:16,100 --> 01:05:20,500 Dacă nu, se va dovedi inimă. 511 01:05:20,800 --> 01:05:24,200 Nu pot face asta. Eu sunt primarul, Doamne! 512 01:05:24,500 --> 01:05:27,200 Oferă altcuiva? A da. 513 01:05:27,500 --> 01:05:29,700 Știi cum să elimini? 514 01:05:30,300 --> 01:05:33,000 Știi chiar unde să găsești inima? 515 01:05:36,200 --> 01:05:38,500 Vlad! Te rog... 516 01:05:47,000 --> 01:05:51,600 Octave trebuie să vină curând biserica cu medicul legist. 517 01:05:52,000 --> 01:05:56,600 Există un cadavru la locul crimei și, de asemenea martori si probe. 518 01:05:58,700 --> 01:06:01,400 Poliția este pe drum. Octav? 519 01:06:02,700 --> 01:06:06,300 Vlad, stai linistit. Totul va fi bine. 520 01:06:08,200 --> 01:06:13,300 Știu că vrei să faci un lucru bun dar habar n-ai ce se întâmplă. 521 01:06:13,700 --> 01:06:17,100 Poliția este pe drum. Nu, Peter! 522 01:06:17,500 --> 01:06:20,600 Poliția este pe drum Politia este pe drum... 523 01:06:21,900 --> 01:06:24,100 Poliția este pe drum. 524 01:06:25,800 --> 01:06:28,200 abia m-am atins. 525 01:06:28,400 --> 01:06:31,500 Este inconștient. Fricosule... 526 01:06:38,500 --> 01:06:41,000 ce faci? 527 01:06:56,400 --> 01:06:59,700 Sper că nu asta am întrebat. 528 01:07:00,600 --> 01:07:03,800 Barry e deja mort. 529 01:07:04,100 --> 01:07:07,000 Nu, l-a ucis pe Constantin. 530 01:07:07,900 --> 01:07:12,100 Au fost cam agita�i. Se spune că este un vampir. 531 01:07:13,600 --> 01:07:15,900 am scos inima? 532 01:07:16,200 --> 01:07:19,200 Nu? Ar trebui să o facă. 533 01:07:20,500 --> 01:07:24,900 Știi după ce își dau seama că sunt strigoi? Rămâi în mormânt și turci. 534 01:07:25,200 --> 01:07:28,700 Sunt serios. Au ucis. 535 01:07:33,200 --> 01:07:35,500 Sânge! 536 01:07:37,300 --> 01:07:40,200 A devenit mobil. 537 01:07:41,100 --> 01:07:45,000 - Primești poza și am trimis-o? - Ce poză? 538 01:07:45,200 --> 01:07:48,400 - Sims ești bine? - Dacă „eu” mă simt mai bine? 539 01:07:52,400 --> 01:07:54,600 Ești amuzant. 540 01:07:54,800 --> 01:07:58,300 Cred că Ștefan s-a schimbat ceva în cartea funciară. 541 01:07:58,600 --> 01:08:04,100 Poate a fost ocupat de actul morții, iar Tudor a intrat în case. 542 01:08:04,400 --> 01:08:09,000 A luat actele pentru ca oricine nu vă îndoiți de cartea funciară. 543 01:08:09,400 --> 01:08:12,800 Dar nu inteleg cum al lui Constantin este implicat. 544 01:08:13,100 --> 01:08:17,400 Scuze pentru hârtie. Nu inteleg cum au furat. 545 01:08:17,800 --> 01:08:21,600 Și preotul crede asta Barry și-a ascuns faptele. 546 01:08:21,800 --> 01:08:24,000 Te-ai ascuns? 547 01:08:24,200 --> 01:08:28,000 - Dar cred că știu unde sunt. - Unde? 548 01:08:28,900 --> 01:08:32,700 nu stiu exact anunț dar dacă le găsești. 549 01:08:33,000 --> 01:08:37,900 Nu ar trebui să-l împarți, după tot ce am făcut pentru tine? 550 01:08:38,200 --> 01:08:41,200 - Cum să împărțim? - Pământ. 551 01:08:41,500 --> 01:08:46,000 - Ce vrei sa spui? Nu vreau pământul. - Nu, sigur că nu. 552 01:08:46,300 --> 01:08:51,000 - Vreau să aflu cine l-a ucis. - Tirescu, dar ne lipsesc dovezile. 553 01:08:51,300 --> 01:08:54,800 Dar asta nu contează acum, Tirescu pentru ca e mort. 554 01:08:55,100 --> 01:08:58,300 Nu mi-am imaginat că cred. 555 01:09:00,200 --> 01:09:02,800 Nu te putem lăsa să scapi. 556 01:09:03,100 --> 01:09:06,300 Ce contează! Barry nu avea nevoie de podea. 557 01:09:06,600 --> 01:09:11,300 Știi ce? Ar trebui să aterizăm în noiembrie și să planteze marijuana. 558 01:09:11,600 --> 01:09:17,300 Știi cât de greu este să obții piatră de iarbă? Și mai greu dacă ești polițist. 559 01:09:24,800 --> 01:09:28,300 Hai, Vlad! Glumesc! 560 01:09:28,700 --> 01:09:33,800 Nu-i pot acuza fără dovezi. Oricum ai pierdut hârtiile. 561 01:09:34,100 --> 01:09:39,200 Nu vreau să acuze preotul și primarul fără dovezi solide. 562 01:09:39,500 --> 01:09:42,100 Eu anunțul dovezilor. 563 01:09:46,200 --> 01:09:48,500 Unde te duci? 564 01:10:42,900 --> 01:10:45,700 Vlad! Vă rog să mă ajutați! 565 01:10:53,000 --> 01:10:55,500 Mara, ce ai făcut? 566 01:10:57,300 --> 01:11:00,800 - Unde este cadavrul? - Ajută-mă, Vlad! Vă rog! 567 01:11:05,800 --> 01:11:08,100 doamna Tirescu. 568 01:11:08,300 --> 01:11:10,700 Sim�i�i Ești bine? 569 01:11:12,300 --> 01:11:14,800 Nu da nimic. 570 01:11:15,000 --> 01:11:17,000 Dar trebuie! 571 01:11:24,600 --> 01:11:28,100 Doamnă, sunteți bolnavi. Opriți-vă. Nu se poate opri! 572 01:11:30,200 --> 01:11:31,900 Opreste-te! 573 01:12:13,800 --> 01:12:16,600 Trebuie să sunați la Poliție. 574 01:12:16,800 --> 01:12:19,000 Eram în autoapărare. 575 01:12:20,300 --> 01:12:23,000 Nu, Vlad. Nu. 576 01:12:24,500 --> 01:12:26,600 Știm adevărul. 577 01:12:26,900 --> 01:12:29,700 Știm ce s-a întâmplat... 578 01:12:30,100 --> 01:12:33,500 dar nimeni nu ne va crede. 579 01:12:33,700 --> 01:12:36,600 Nu o să-mi pese de nimeni. 580 01:12:54,000 --> 01:12:56,700 Ce ai făcut cu Constantin? 581 01:12:57,100 --> 01:13:00,800 L-am îngropat la trecerea de cale ferată. 582 01:13:02,600 --> 01:13:06,400 Dar nimic, totul se va întoarce. 583 01:13:10,000 --> 01:13:11,800 Nu intelege nimic. 584 01:13:12,000 --> 01:13:14,800 Vlad, te rog... 585 01:13:16,100 --> 01:13:19,900 Trebuie să le scoți la o inimă și să arzi. 586 01:13:20,200 --> 01:13:23,400 Mara, lasă poveștile! 587 01:13:24,800 --> 01:13:27,600 Chiar și tu nu înțelegi? 588 01:13:27,900 --> 01:13:30,000 Vă rog... 589 01:13:30,200 --> 01:13:32,700 iartă-mă. 590 01:13:56,400 --> 01:13:59,800 nu stiu ce sa fac. 591 01:14:00,800 --> 01:14:02,700 Sunt atât de obosit. 592 01:14:04,500 --> 01:14:07,200 Pierzi sânge. 593 01:14:07,400 --> 01:14:10,900 Trebuie să mănânci ceva. Ai nevoie de odihnă. 594 01:14:12,800 --> 01:14:16,200 Mâine va fi modelat. 595 01:14:17,700 --> 01:14:20,500 Nu putem pleca de aici. 596 01:14:20,800 --> 01:14:25,400 Tu te odihnești și tu. Găsiți o nouă diminea o soluție mâine. 597 01:14:26,900 --> 01:14:29,600 - Dar... - Odihnește-te și tu trezi. 598 01:14:31,200 --> 01:14:33,500 O paza pe mine. 599 01:14:46,600 --> 01:14:50,000 Vrei să stingi lumina și dacă toți ies? 600 01:17:29,200 --> 01:17:31,800 - Ce faci? - Nimic. 601 01:17:32,100 --> 01:17:35,300 Nimic? Sug sângele! 602 01:17:37,300 --> 01:17:40,400 - E în regulă. - Nu, e în regulă! 603 01:17:42,700 --> 01:17:45,300 E în regulă, puștiule. 604 01:17:45,600 --> 01:17:47,800 Lini și tu și tu sus. 605 01:17:48,100 --> 01:17:50,400 Liniște și tu tu... 606 01:17:51,500 --> 01:17:53,500 E în regulă. 607 01:17:55,100 --> 01:18:00,100 Vlad, ai dreptate? Ai intrat în tine? Am auzit cofer. 608 01:18:00,500 --> 01:18:03,700 - Unde e bunicul? - E în camera lui. 609 01:18:05,200 --> 01:18:07,800 E mort? 610 01:18:16,800 --> 01:18:19,100 Poate am visat. 611 01:18:19,300 --> 01:18:21,800 ce ai visat? 612 01:18:26,100 --> 01:18:30,200 Bunicul mi-a sut sângele în timp ce dormi. 613 01:18:30,600 --> 01:18:33,500 Părea atât de real. 614 01:18:33,700 --> 01:18:36,600 Da, asta explică totul. 615 01:18:43,700 --> 01:18:45,800 Ce? 616 01:18:47,000 --> 01:18:50,000 Nu poate fi un vampir. Când a murit? 617 01:18:50,400 --> 01:18:53,000 Sunt fantome Tosi morsa. 618 01:18:54,100 --> 01:18:57,400 Unii se nasc strigoi... 619 01:18:57,700 --> 01:19:01,500 iar AISi devin fantome după ce mor. 620 01:19:05,200 --> 01:19:10,300 Poate că bunicul tău este o „fantomă vie”. 621 01:19:10,600 --> 01:19:13,700 Iar sotii Tirescu sunt „morsa fantoma”. 622 01:19:15,200 --> 01:19:17,500 Este vina noastră. 623 01:19:17,700 --> 01:19:20,200 Am creat in noiembrie. 624 01:19:20,400 --> 01:19:25,500 Cum? Am știut în noiembrie că l-a ucis pe Barry. 625 01:19:25,900 --> 01:19:28,600 Au avut o moarte violentă. 626 01:19:28,900 --> 01:19:32,800 Barry a avut o moarte violentă. De unde știi că nu sunt strigoi? 627 01:19:33,100 --> 01:19:37,800 Pentru că privechiul, am rămas cu el trei zile si trei nop�i. 628 01:19:38,100 --> 01:19:41,000 Și nu aseară. - Ai fost acolo. 629 01:19:41,200 --> 01:19:44,900 - Nu toată noaptea. - L-ai lăsat în pace? 630 01:19:45,300 --> 01:19:49,100 Da, se poate întoarce și îmi spune că a mers. 631 01:19:49,500 --> 01:19:52,700 Dar e strigoi. Te vei gândi? 632 01:20:34,400 --> 01:20:38,600 - Dă-mi telefonul. - Altfel... 633 01:20:38,900 --> 01:20:44,200 îmi aparține. Până tu și unul care ar fi șterse poze. 634 01:20:44,500 --> 01:20:46,700 Ce poze? 635 01:20:46,900 --> 01:20:52,300 Sunt eu. Cred că ai scăpat când ești în biserică și susținători. 636 01:20:52,600 --> 01:20:56,800 Îi am pe ei și avocați. Îți purtați tu și susținătorii când îl purtați pe Barry. 637 01:20:57,200 --> 01:21:01,000 Sau când îl vezi. Știm cât de sensibil ești Tosi. 638 01:21:10,700 --> 01:21:14,500 Octave este Vlad. Ne întâlnim la trecerea de cale ferată. 639 01:21:14,900 --> 01:21:18,300 Cred că avem dovezi clare. 640 01:21:19,400 --> 01:21:22,100 Poate să-ți fie foame. 641 01:21:24,300 --> 01:21:26,900 Nu există fantome. 642 01:21:27,300 --> 01:21:30,300 Ești un băiat bun, Vlad. Ia inima. 643 01:25:31,500 --> 01:25:33,700 Ce naiba face înapoi? 644 01:25:52,200 --> 01:25:54,900 Vroia�i �ngropa�i to me? 645 01:25:55,100 --> 01:25:58,100 - Eu doar... - Ce anume? 646 01:25:58,400 --> 01:26:00,900 Calmează-te, Vlad. 647 01:26:01,100 --> 01:26:05,400 Vroia�i �ngropa�i viu pentru mine! Cum dracu mă pot calma? 648 01:26:05,700 --> 01:26:08,800 Nu te îngropa de viu. 649 01:26:10,300 --> 01:26:14,600 Aces credea că am murit? Nu, eram cel mai puțin obosit. 650 01:26:15,600 --> 01:26:18,700 Am găsit Octavia. E mort. 651 01:26:20,400 --> 01:26:22,900 tias Și asta e mort? 652 01:26:25,100 --> 01:26:28,400 Fața mea! E plin de sânge? 653 01:26:33,900 --> 01:26:37,200 Pulsăm. S-ar putea să fie morți. 654 01:26:37,500 --> 01:26:39,800 Fantomele au puls? 655 01:26:40,000 --> 01:26:43,000 nu stiu. Îl lovește cu lopata! 656 01:26:43,200 --> 01:26:45,700 Nu există fantome. 657 01:26:46,000 --> 01:26:50,700 Dacă aș fi fost strigoi și �ndr�znea�i Un loc să mă iei... 658 01:26:51,000 --> 01:26:56,100 Îți jur că va veni și să-ți scoată creierul prin ochii lor! 659 01:27:43,800 --> 01:27:47,400 Bunicule, sunt vampiri? 660 01:27:48,600 --> 01:27:51,600 De ce? Tu coada? 661 01:27:53,900 --> 01:27:58,500 Oricare ar fi tu? 662 01:27:58,900 --> 01:28:01,400 Fantomă? 663 01:28:01,600 --> 01:28:05,200 Prima dată când am plecat din sat, 664 01:28:07,300 --> 01:28:10,800 Am fost în Rusia la Stalingrad. 665 01:28:12,600 --> 01:28:15,800 A trebuit să mă lupt cu germanii. 666 01:28:18,400 --> 01:28:20,800 După ce rușii au câștigat, 667 01:28:22,700 --> 01:28:26,000 A trebuit să merg până acasă. 668 01:28:28,500 --> 01:28:34,500 Apoi rușii au ocupat România. 669 01:28:38,300 --> 01:28:40,800 Au fost și mai rele... 670 01:28:42,100 --> 01:28:44,300 decât nem�ii. 671 01:28:46,100 --> 01:28:49,300 A fost o foamete cumplită. 672 01:28:51,600 --> 01:28:54,800 Bogdan mi-am pierdut fiul. 673 01:28:57,100 --> 01:29:01,200 Atunci comuniștii mi-au luat pământ. 674 01:29:03,700 --> 01:29:07,300 Inca lucrez. 675 01:29:07,500 --> 01:29:10,600 Lucrăm la același etaj 676 01:29:10,900 --> 01:29:13,100 și cu acei cai 677 01:29:13,300 --> 01:29:16,700 dar eu nu aparțin. 678 01:29:19,600 --> 01:29:22,600 M-am născut pe acest pământ. 679 01:29:24,000 --> 01:29:26,500 Tatăl meu s-a născut aici. 680 01:29:27,500 --> 01:29:30,000 Copiii mei s-au născut aici. 681 01:29:30,400 --> 01:29:33,100 Soții mei au murit aici. 682 01:29:35,000 --> 01:29:36,900 eu... 683 01:29:38,400 --> 01:29:40,900 Voi muri aici. 684 01:29:44,100 --> 01:29:47,900 Ești sigur că mori? 685 01:29:49,300 --> 01:29:52,300 Acesta a fost cel mai rău lucru mi s-a întâmplat. 686 01:29:54,800 --> 01:29:58,200 Sunt la fel ca tine, bunicule? 687 01:29:58,400 --> 01:30:01,200 nu stiu. 688 01:30:01,400 --> 01:30:04,500 - Ai coada? - Nu. 689 01:30:07,200 --> 01:30:09,100 tu? 690 01:30:16,200 --> 01:30:18,500 Nu beau sânge! 691 01:30:26,200 --> 01:30:29,400 It is my blood. Și l-am dat. 692 01:30:55,000 --> 01:30:57,200 Unde este câinele? 693 01:30:57,500 --> 01:31:01,000 nu stiu. Vino, am nevoie de tine. 694 01:31:15,200 --> 01:31:19,500 Dacă ai fi Barry, unde se ascund documentele? 695 01:32:16,700 --> 01:32:18,900 domnule Tirescu? 696 01:32:20,200 --> 01:32:23,300 Cred că ei știu ce este în neregulă cu tine 697 01:32:23,600 --> 01:32:27,400 Suntei mort. Cum ai vrea să mă simt? 698 01:32:27,700 --> 01:32:31,300 Crezi asta pentru că sunt mort? 699 01:32:31,600 --> 01:32:33,800 Ce naiba ai ști? 700 01:32:34,000 --> 01:32:36,700 Ce cauti aici? 701 01:32:37,000 --> 01:32:39,300 Același lucru ca și tu însuți. 702 01:32:41,700 --> 01:32:46,100 De ce vrei pământ? Suntei mort. 703 01:32:46,300 --> 01:32:49,700 Mi-am petrecut toată viața conducând acest sat... 704 01:32:50,100 --> 01:32:53,900 iar acum voi cheltui o nesfârșitul în pământ. 705 01:32:54,200 --> 01:32:58,500 Nu lăsați mo și acest site stupid să distrugem tot ce am construit. 706 01:32:58,900 --> 01:33:01,900 Acolo ai construit acest sat... 707 01:33:02,200 --> 01:33:05,600 L-ai otrăvit, pentru că nu poz stai să-i vezi reușind dincolo de Alsi. 708 01:33:05,800 --> 01:33:09,800 Fantomele urăsc existența. Întotdeauna ați fost fantome. 709 01:33:10,200 --> 01:33:15,400 Te vor distruge. Vrei ca israelienii să pună mâna pe asta? 710 01:33:15,900 --> 01:33:18,600 Vrei să vii aici... 711 01:33:18,900 --> 01:33:21,500 și să cumpăr tot pământul? 712 01:33:21,700 --> 01:33:25,400 Omoară-l! Nu pot ucide. 713 01:33:25,600 --> 01:33:28,100 - Omoară-l, Vlad! - Fă-o singur. 714 01:33:28,400 --> 01:33:32,200 E prea timid. Nu vreau să ucid pe nimeni! 715 01:33:32,500 --> 01:33:36,200 - Ia-ți inima. - Nu știu dacă funcționează. 716 01:33:36,600 --> 01:33:42,000 Nu am nicio dovadă că este mort. Nu fi, și Vlad. Omoară-l! 717 01:33:42,300 --> 01:33:44,200 ticălos comunist! 718 01:33:44,500 --> 01:33:47,600 Saran forțat! Fantomă blestemata! 719 01:33:48,500 --> 01:33:54,000 Nu am de gând să omor pe nimeni doar pentru că voi cere. 720 01:33:54,400 --> 01:33:58,900 Da, este aici și discută cu mine. Asta înseamnă că tu și te ucizi? 721 01:34:01,500 --> 01:34:07,400 Dacă nu ai prins încă, nu înseamnă că nu voi face. 722 01:34:07,800 --> 01:34:11,300 Mă acuzi? O reparare pe mine. 723 01:34:11,600 --> 01:34:16,200 Stai linistit. Nu-mi da actele acum. 724 01:34:16,500 --> 01:34:19,600 O sa ma iau mai tarziu... 725 01:34:19,900 --> 01:34:24,800 în timp ce dormi. Cu siguranță, adormiți. 726 01:34:30,700 --> 01:34:33,600 Poate că nu te vei trezi niciodată. 727 01:34:46,200 --> 01:34:50,300 La el și să merg cu murăturile? 728 01:34:51,300 --> 01:34:53,600 Sunt muraturi Barry. 729 01:35:09,300 --> 01:35:13,000 Doar să nu stai în mormântul posibil? 730 01:35:19,600 --> 01:35:21,800 Dă-mi cheile. 731 01:35:24,800 --> 01:35:27,000 Nu mi-e frică de tine. 732 01:35:27,200 --> 01:35:31,400 Nu mă vei păcăli. Ești mort! 733 01:35:39,800 --> 01:35:41,800 ce faci? 734 01:35:42,100 --> 01:35:45,700 Ajutați-mă. Acest monstru l-a ucis pe Barry! 735 01:35:46,000 --> 01:35:49,500 A fost sugrumat și l-a lăsat ca pe un câine. 736 01:35:49,800 --> 01:35:52,600 Cine a ucis pe octava? Ce s-a întâmplat? 737 01:35:52,900 --> 01:35:56,400 Ai tăiat asta și îmi place? 738 01:36:02,400 --> 01:36:06,100 Cu mine? Ai tăiat că ai încercat să mă omoare? 739 01:36:10,400 --> 01:36:15,100 Îmi pare rău. A fost un pic ne�n�elegere. 740 01:36:26,500 --> 01:36:29,100 Din cauza ta ai cheile! 741 01:36:35,400 --> 01:36:37,900 El a dispărut. 742 01:36:42,700 --> 01:36:45,700 - Unde este îngropat? - Pe drumul cel bun. 743 01:36:45,900 --> 01:36:48,900 - Unde? - Nu știu, era întuneric! 744 01:37:10,200 --> 01:37:12,100 Dă-ne actele. 745 01:37:12,400 --> 01:37:16,100 - Nu știu ce vorbești. - Știu că ești. 746 01:37:16,400 --> 01:37:19,900 Stefan mi-a spus ca exista predat la registru. 747 01:37:20,200 --> 01:37:22,800 Și tu crezi un politician? 748 01:37:27,100 --> 01:37:30,600 Cum îndrăznești să mă acuzi? Strand nu-și dea socoteală. 749 01:37:34,200 --> 01:37:36,600 Cine iti da socoteala? 750 01:38:48,300 --> 01:38:53,800 Să bem lui Barry ne�n�elegeri si a uita. 751 01:38:54,200 --> 01:38:58,100 Nu contează acum. Ce a fost, a fost. 752 01:38:58,400 --> 01:39:02,500 Mor�ii cu mor�ii și VllI viii! 753 01:39:02,900 --> 01:39:05,300 Haide, aici suntem prietenii Tosi! 754 01:39:33,700 --> 01:39:35,800 Acum am inteles. 755 01:39:56,000 --> 01:39:58,400 Te duci la poliție? 756 01:39:59,800 --> 01:40:03,600 Am îndepărtat o inimă tăiată. 757 01:40:07,100 --> 01:40:10,600 Sims care fac ce am avut eu. 758 01:40:12,700 --> 01:40:16,200 L-am amenințat pe preot. L-am insultat pe primar. 759 01:40:16,600 --> 01:40:20,400 Dar tot ce am învățat Constantin este îngropat unde. 760 01:40:21,700 --> 01:40:25,100 Nuiesc lui Obi și îmi fac griji pentru tatăl meu. 761 01:40:27,700 --> 01:40:31,000 Nimeni nu mi-a spus Istoria familiei noastre 762 01:40:31,300 --> 01:40:34,500 sau sat. Nimeni nu a vrut să spună prea multe 763 01:40:34,700 --> 01:40:40,200 Parcul s-ar numi Securitate sau Partidul. 764 01:40:40,600 --> 01:40:42,900 Acum este... 765 01:40:43,100 --> 01:40:45,100 sfârşitul lui. 766 01:40:48,300 --> 01:40:51,200 nu stiu ce sa fac. 767 01:40:52,700 --> 01:40:55,600 Nu știu nimic despre fantome. 768 01:40:57,000 --> 01:40:59,100 Ce ar trebuii să fac? 769 01:43:53,700 --> 01:43:55,400 Aces s-a uitat la film STRIGOL